[11] Google Translate, "Dosso dei Galli" - ACE-High-Journal

Direkt zum Seiteninhalt

Hauptmenü:

ACE-High System > Bereich, AFSOUTH > Italien > Dosso dei Galli > Publikationen (deutsche Übersetzung)
ACE-High System von 1958 bis 1995
ACE-High System (Allied Command Europe Tropospheric Forward Scatter Communications Systems)
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________        
[11] 20.08.2024 - BresciaToday - "Dosso dei Galli: storia e memoria della base militare abbandonata"
                                                "Dosso dei Galli: Geschichte und Erinnerung an die verlassene Militärbasis"
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________       
(PA) 2008
(PA) 2008
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
"Dosso dei Galli: Geschichte und Erinnerung an die verlassene Militärbasis. Zwei Parabolantennen mit einem Durchmesser von 30 Metern fallen ins Auge, und dann die Ruinen vergangener Zeiten: Es handelt sich um den verlassenen NATO-Stützpunkt Dosso dei Galli

Geschichte und Natur sind eng miteinander verbunden, auf dem Gipfel eines Berges, den jeder kennt oder von dem jeder schon einmal gehört hat. Wir befinden uns auf dem Dosso dei Galli, fast 2.200 Meter über dem Meeresspiegel, einem Gipfel der Brescianer Voralpen, der zwischen den Gemeinden Bagolino und Collio liegt und Teil des Maniva-Gebirgsgebiets ist. Abgesehen von der Landschaft, die allein schon einen Besuch wert wäre, fallen auf dem Gipfel noch immer die riesigen Satellitenschüsseln und die Überreste eines jahrzehntelang verlassenen NATO-Stützpunkts auf.

Der Militärstützpunkt war von Ende der 1960er bis Mitte der 1990er Jahre in Betrieb. Um dorthin zu gelangen, auf dem Berg, der im Dialekt einfach „Dòs dei Gai“ genannt wird, muss man einfach der Provinzstraße 345, der „Straße der drei Täler“, folgen. Der Aufstieg zum Gipfel ist im Sommer und Frühling einfach, im Winter jedoch schwieriger. Aber auch dieses Mal ist die Reise die Mühe wert.

Dosso dei Galli war auch Teil des Troposcatter-Netzwerks, d. h. einer über ganz Italien verteilten, von der NATO kontrollierten Kommunikationslinie, die wiederum mit anderen Stationen in Europa und darüber hinaus (in Deutschland, der Türkei, bis nach Malta) verbunden war: gigantische Antennen und Satellitenschüsseln wiederholten sich von der Provinz Brescia bis Cavriana in der Gegend von Mantua und dann von Aviano bis Pordenone, Lame di Concordia in Venedig, Monte Venda in Padua und sogar Civitavecchia, Rom und Ischia.

All dies wiederum war Teil des berühmten Ace High, das nicht der englische Titel von Giuseppe Colizzis Spaghetti-Western (mit Eli Wallach, Bud Spencer und Terence Hill) ist, der auf Italienisch als „I quattro dell’Ave Maria“ bekannt ist, sondern das Akronym für Allied Command Europe Highband oder einen NATO-Funkkommunikationsdienst auf dem Höhepunkt des Kalten Krieges. Doch von diesem Stützpunkt, der seit mehr als dreißig Jahren in Dosso dei Galli aktiv und in Betrieb ist, sind nur noch die leeren Ruinen übrig.

„Das Gefühl der Trostlosigkeit ist überall – schreibt Sandra Simonetti im Yanez Magazine –: zerbrochene Fenster, zerrissene Fensterläden, zerrissene Sanitäranlagen. Die Hände der Grashüpfer haben dem Ort das meiste genommen, während die Zeit den Rest erledigt hat. Was noch herrscht, ist die extreme Stille des Berges, die alles bewahrt und nichts verbirgt. […] Hier, auf der Spitze dieses steilen Hügels, wird der Blick von zwei riesigen Parabeln unterbrochen. In den Augen meiner Kindheit waren sie als Mickey-Mouse-Ohren bekannt, ein Ausdruck, den ich durch die Ironie meines Vaters wiederbelebt habe und den ich nie losgeworden bin. Man sieht sie fast überall, von vielen anderen Gipfeln und Schutzhütten in der Umgebung aus. Wie konnten zwei Mosaikparabeln mit einem Durchmesser von etwa 30 Metern unbemerkt bleiben?“

Die Fläche steht für 1 Million Euro zum Verkauf

Die jüngste Geschichte des Dosso dei Galli, heute ein bekanntes Touristenziel für Neugierige und Enthusiasten, wird von einem Auktionserwerb und einem neuen Angebot zum Verkauf begleitet. Auf der Facebook-Seite „Dosso dei Galli Maniva Bagolino Brescia“ lesen wir, dass das Gebiet für 1 Million Euro zum Verkauf steht: Es würde auch ein hypothetisches Sanierungsprojekt geben, mit einem Neubau für Servergehäuse, Sortierung und Datenübertragung mit Satellitenschüsseln und Antennen, Hochfrequenzübertragungen, Logistikräume, ein Konferenzraum. Wer lebt, wird es sehen." [1]
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________                        
Bild - Quellenangaben
(PA) Privates Archiv
(1) Geographische Ansicht
(1) Google Earth, Google Street
Text - Quellenangaben
[1] 1958 bis [>] heute - Publikationen

"ace-high-journal.de" - alle Rechte bei WebMaster - Online seit 01.01.2009
Zurück zum Seiteninhalt | Zurück zum Hauptmenü